Estamos creando elecciones justas, representativas y accesibles para todas las personas de Kentucky.

Con Our People Our Vote, nos aseguramos de que la gente de Kentucky se registre para votar, sepa cómo votar y sepa qué va a votar.

Votar es algo más que marcar casillas en una boleta; es una oportunidad para cuidar a su familia y comunidad al votar por financiamiento total para las escuelas, buen transporte público, mejores salarios y otros temas que le preocupan.

Para lograrlo, ofrecemos recursos de educación electoral no partidistas que hacen que el voto sea fácil y accesible para todas las personas de Kentucky.

Fechas clave de las elecciones de 2022 en Kentucky

6 de abril a 7 de mato de 2024

Se abre el portal de solicitud del voto en ausencia por Internet (para la gente de Kentucky que tenga una excusa válida)

22 de abril de 2024

Fecha límite para registrarse para votar (4 p. m. hora local)

Del 8 de mayo al 15 de mayo de 2024 (excluyendo los fines de semana)

Voto anticipado en persona, excusado y en ausencia, antes del día de las elecciones (lugares elegidos por los secretarios locales del condado)

Del 16 al 18 de mayo de 2027

El voto anticipado en persona, no excusado y en ausencia, está disponible para toda la gente de Kentucky (el horario y la ubicación varían dependiendo del condado)

21 de mayo de 2024

Día de las elecciones

Plazo de entrega de los votos por correo (devolución por correo o buzón)

¿Qué se incluye en la boleta?

Use esta herramienta para hacer un plan para votar al verificar su registro de votantes, saber con anticipación su lugar de votación o el día de las elecciones, y obtener ayuda para solicitar un voto por correo.

Asegúrese de estar preparado para votar

Obtenga más detalles sobre qué identificación debe llevar a las urnas

(Video disponible solamente en inglés)

Línea directa de protección electoral

Preguntas frecuentes

Inscribirse y votar como estudiante universitario

Si es un estudiante universitario, puede registrarse para votar en el condado donde vive y asiste a la universidad, siempre y cuando se registre o actualice su registro antes de 10 de octubre, la fecha límite de registro (en inglés). Asimismo, puede optar por seguir estando registrado para votar en su condado original, pero debería solicitar una boleta de voto en ausencia, o hacer un plan para votar en persona en su casa, ya sea al acudir al lugar de votación de su casa el día de las elecciones, a la oficina del Secretario del Condado o en otro lugar que designe el Secretario del Condado durante los días de votación en ausencia en persona excusados del condado; o en un lugar de votación anticipada por ausencia no excusada entre el jueves, 2 de noviembre y el sábado, 4 de noviembre. Consulte "¿Va a estar fuera de la ciudad el día de las elecciones?" para obtener información sobre cómo solicitar una boleta para voto en ausencia.

Verificar si se ha restablecido mi derecho al voto

El gobernador Andy Beshear promulgó una orden ejecutiva en 2019 que restablece de forma automática el derecho al voto y a ocupar cargos públicos para los excarcelados de Kentucky que han sido condenados por delitos graves no violentos y que han cumplido su plazo de libertad supervisada y/o su sentencia de encarcelamiento.

  • Haga clic aquí (en inglés) para ver si sus derechos de voto se han restaurado automáticamente.
  • Una vez que confirme que sus derechos fueron restaurados, igual debe registrarse para votar (en inglés).

¿Qué pasa si no tengo derecho a la restauración automática?

  • Si sus derechos no fueron restaurados, puede solicitar al Gobernador que restaure sus derechos civiles.
  • La solicitud es gratuita y puede encontrarla aquí (en inglés).
  • Puede tomar hasta 12 semanas tramitar la solicitude

¿Todavía no está seguro de si puede recuperar su derecho al voto?

Según el Departamento de Correcciones de Kentucky (en inglés): "Alentamos a cualquier persona que haya presentado una solicitud para que se le restablezcan los derechos civiles a la administración de un gobernador anterior a presentar una solicitud a la administración actual que contenga información actualizada".

Esto quiere decir que, incluso si usted presentó una solicitud completa para restaurar sus derechos de voto durante el mandato del gobernador Matt Bevin (2015-2019), debe volver a solicitar y presentar una nueva solicitud (en inglés) ante la administración del gobernador Andy Beshear para solicitar que se restauren sus derechos de voto.

¿Solo tienes 17 años?

Siempre y cuando cumplas 18 años antes de las elecciones generales del 7 de noviembre de 2023, puedes registrarte para votar en Kentucky. Asegúrate de inscribirte antes de la fecha límite (en inglés), el 10 de octubre a las 4:00 p. m. (hora local), para poder votar el 7 de noviembre.

¿Qué documento de identidad necesito para votar?

Para votar en Kentucky, debe tener un documento de identidad con fotografía vigente.  Es decir, un documento de identidad con su nombre y foto, expedido por:

  • los Estados Unidos o el gobierno del estado de Kentucky
  • el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, una rama de los servicios uniformados, la Marina Mercante o la Guardia Nacional de Kentucky
  • un colegio, universidad o escuela técnica o profesional de postgrado, pública o privada, situada en Estados Unidos
  • cualquier gobierno local dentro de Kentucky, incluyendo ciudad, condado, condado urbano, condado subvencionado, gobierno local consolidado o unificado

Algunos ejemplos de una identificación que tiene fotografía y se considera vigente incluyen una licencia de conducir de Kentucky, una identificación militar, una identificación universitaria o una identificación del gobierno de Kentucky. (Una licencia de conducir de Kentucky caducada también se considera una forma válida de identificación.)

Si no tiene una identificación con fotografía válida, considere la posibilidad de obtener una identificación gratuita emitida por el Estado, que está disponible para cualquier persona que tenga al menos 18 años y no tenga una licencia de conducir válida. Para obtener una, lleva un acta de nacimiento, una tarjeta de seguro social y una prueba de residencia a la oficina local del secretario del circuito (en inglés), o a una oficina regional de licencias de conducir de la Oficina de Transporte de Kentucky.

Si no puede conseguir una identificación con fotografía que se considere válida, aún puede votar al firmar un documento en un colegio electoral en el que se indique que no ha podido obtener un documento de identidad con fotografía, y si en cambio presenta:

  • una tarjeta de seguro social
  • una identificación expedida por un condado de Kentucky en el que figure su nombre y que haya sido aprobada por la Junta Electoral del Estado
  • cualquier tarjeta de identificación que tenga su nombre y fotografía
  • cualquier tarjeta de identificación de cupones de alimentos, tarjeta EBT o tarjeta de asistencia nutricional suplementaria que muestre su nombre
  • una tarjeta de crédito o débito en la que figure su nombre.

Por último, la identidad de un votante puede ser verificada por un conocido personal ante un funcionario electoral, pero se le pedirá que firme una declaración.

Me he mudado a Kentucky hace poco

Antes de que finalice el plazo de inscripción de votantes, el 10 de octubre a las 4:00 p. m. (hora local), puede inscribirse para votar en su nuevo domicilio al registrarse o actualizar su registro de votante (en inglés).

Si se mudó de condado después de la fecha límite de registro de votantes del 10 de octubre, o no pudo actualizar su registro, igual puede votar en su domicilio anterior para una elección, pero debería solicitar una boleta de ausencia para su dirección anterior, o hacer un plan para votar en persona en su antiguo distrito electoral. Usted puede votar en persona en su antiguo lugar de votación el día de las elecciones; en un lugar determinado por su antiguo funcionario del condado durante los días de votación en persona por ausencia excusada del condado; o en una ubicación de votación temprana en ausencia no excusada entre el jueves, 2 de noviembre y el sábado, 4 de noviembre. Consulte "¿Va a estar fuera de la ciudad el día de las elecciones?" para obtener información sobre cómo solicitar una boleta para voto en ausencia. Y asegúrese de actualizar su registro de votantes con su nuevo domicilio antes de las próximas elecciones.

Si se ha mudado dentro de su condado, puede votar en su nueva ubicación, y puede actualizar su nueva dirección de registro en ese momento.

Estaré fuera de la ciudad el día de las elecciones

Si va a estar fuera de la ciudad el día de las elecciones, hay tres maneras diferentes de votar:

  1. Tiene derecho a votar en ausencia en persona (en inglés). Tan solo visite la oficina del funcionario del condado o cualquier otro lugar designado por el funcionario del condado durante las horas de trabajo entre el 25 octubre y el 1 de noviembre de 2023 para emitir su voto anticipado.
  2. Asimismo, puede optar por el voto en ausencia excusado por correo. Tan solo complete el portal de solicitud del voto en ausencia por Internet (disponible para la gente de Kentucky que tenga una excusa válida) (en inglés) entre el 23 de septiembre y el 24 de octubre. Asegúrese de dejar suficiente tiempo cuando solicite su voto en ausencia para que le envíen la boleta y para devolver por correo o depositarla en un buzón antes de salir de la ciudad. Una vez que una persona haya solicitado una boleta para voto en ausencia por correo, no hay ninguna circunstancia en la que pueda votar en persona. Todos los votos en ausencia deben recibirse por correo o entregarse antes de las 6 p. m., hora local, del día de las elecciones. Si completar el formulario de solicitud de la boleta de voto en línea le resulta complicado, póngase en contacto con el funcionario del condado (en inglés) para obtener ayuda.
  3. Por último, puede votar en persona durante los días de votación anticipada sin excusa: Del jueves, 2 al sábado, 4 de noviembre de 2023. Los horarios varían dependiendo del condado.

 

¿Tengo derecho a votar en ausencia?

Si alguna de las opciones siguientes es cierta para su caso, puede votar en ausencia por correo:

  • Soy un votante cubierto por la Ley Militar Uniforme y de Ultramar de Kentucky: un miembro de los servicios uniformados o su dependiente, o un votante que reside en el extranjero
  • Soy un estudiante que reside temporalmente fuera del condado de mi residencia.
  • Estoy encarcelado pero no he sido condenado por el delito que se me imputa.
  • He cambiado de lugar de residencia a un estado diferente mientras los libros de registro de votantes de mi nuevo estado están cerrados (solamente recibirá una boleta para los puestos de Presidente y Vicepresidente de los Estados Unidos).
  • Resido temporalmente fuera de Kentucky, pero sigo teniendo derecho a votar en el estado.
  • Estaré ausente de mi condado de residencia el día de las elecciones y todos los días en que se realice la votación en persona en ausencia.
  • Participo en el programa de confidencialidad de direcciones de víctimas de delitos de la Secretaría de Estado.
  • No puedo presentarme en las urnas el día de las elecciones o en los días de voto en persona por ausencia no excusada por motivos de edad, discapacidad o enfermedad y no he sido declarado incapacitado mentalmente por un tribunal de jurisdicción competente.

Comuníquese con el funcionario de su condado (en inglés) si tiene una discapacidad que le impide marcar una boleta de voto en papel y desea solicitar una boleta de voto en ausencia accesible, para que le facilite orientación sobre el portal de ausencias accesible del estado.

Se le permite votar durante la votación en persona por ausencia excusada, que se lleva a cabo durante las horas de trabajo en la oficina del funcionario del condado, o en otro lugar designado por el funcionario del condado, entre el 25 de octubre y el 1 de noviembre de 2023, si alguna de las opciones de abajo es verdadera para usted.

  • Soy un votante cubierto bajo la Ley Militar Uniforme y de Ultramar de Kentucky (miembro de los servicios uniformados o su dependiente, o un votante que reside en el extranjero) y estaré ausente del condado el día de una elección y durante los días de la votación en persona por ausencia no excusada;
  • Soy un estudiante que reside temporalmente fuera del condado de mi residencia y estaré ausente del condado de mi residencia el día de las elecciones y durante los días de votación en persona por ausencia no excusada;
  • Mi cónyuge o yo tenemos programada una intervención quirúrgica que requerirá hospitalización el día de las elecciones y durante los días de la votación en persona por ausencia no excusada;
  • Resido temporalmente fuera de Kentucky pero sigo siendo reuniendo los requisitos para votar en el estado y estaré ausente del condado el día de las elecciones y durante los días de la votación en persona por ausencia no excusada;
  • Soy un residente de Kentucky que es un votante del servicio uniformado según la definición de la Ley Militar Uniforme y de Ultramar de Kentucky y estaré confinado en una base militar el día de las elecciones y durante los días de la votación en persona por ausencia no excusada;
  • Estoy en el último trimestre de embarazo (tendrá que completar un formulario de la Junta Electoral del Estado que lo confirme)
  • Estoy programado para trabajar (incluyendo el tiempo de viaje al trabajo) todos los días y todas las horas en que las urnas están abiertas el día de las elecciones y los días de la votación en persona por ausencia no excusada
  • Soy un funcionario electoral encargado de administrar las elecciones para el ciclo electoral actual
  • No puedo presentarme en las urnas el día de las elecciones o en los días de voto en persona por ausencia no excusada por motivos de edad, discapacidad o enfermedad y no he sido declarado incapacitado mentalmente por un tribunal de jurisdicción competente

Todas las personas que residan en Kentucky que estén registradas para votar y no hayan solicitado un voto en ausencia por correo pueden emitir un voto en ausencia en persona en el centro de votación del condado por cualquier motivo. Los lugares y el horario de la votación por ausencia no excusada varían dependiendo del condado; las ubicaciones se anunciarán aquí (en inglés).

Una vez que una persona haya solicitado una boleta para voto en ausencia por correo, no hay ninguna circunstancia en la que pueda votar en persona.

 

Derechos y responsabilidades de los votantes

Como votante de Kentucky, tiene derecho a:

  • Votar si se ha registrado como votante
  • Hacer preguntas acerca de los procedimientos electorales
  • Revisar un modelo de boleta electoral antes de votar
  • Votar en privado y sin coacciones ni intimidaciones
  • Tener acceso igualitario y no discriminatorio al sistema electoral para todos los votantes, incluidos los ancianos, los discapacitados y las minorías, los militares y los ciudadanos de ultramar
  • Votar si está en la fila para votar antes de las 6:00 p. m., hora predominante del día de las elecciones
  • Ocupar la cabina de votación hasta dos minutos si otras personas están esperando en la fila
  • Que su voto cuente si se emite legalmente y a tiempo
  • Votar en un lugar de votación accesible
  • Recibir asistencia para votar si es ciego, tiene una discapacidad física o no puede leer el inglés. (La persona que le asiste puede ser una persona de su elección o los dos jueces electorales del recinto, con la excepción de que no puede ser el empleador del votante, un agente de ese empleador, o un funcionario o agente del sindicato del votante)
  • Solicitar y tener una audiencia inmediata ante la junta electoral del condado el día de las elecciones si se cuestiona su elegibilidad para votar. Cualquier decisión de la junta electoral del condado puede ser apelada inmediatamente ante un juez de circuito
  • Omitir secciones si su boleta tiene varios temas. No es obligatorio que vote en todas las elecciones. Dejar secciones en blanco de su boleta no afectará a ninguno de los otros votos que haya emitido

Vote una boleta provisional si:

  • El nombre del votante no aparece en la lista del distrito electoral y el funcionario del distrito no puede determinar su estado de inscripción
  • El nombre del votante no aparece en la lista del distrito electoral y se ha verificado que no reúne los requisitos para votar
  • El votante no tiene identificación
  • El votante está votando como resultado de una orden judicial federal o estatal o cualquier orden bajo la ley estatal en vigor 10 días antes del día de las elecciones que amplía el horario de votación
  • El votante ha sido impugnado por los cuatro funcionarios electorales de la circunscripción
  • Verifique el enlace de información sobre el votante provisional (en inglés) para determinar si su boleta provisional se ha contado o no

Como votante de Kentucky, es responsable de:

  • Registrarse para votar al menos 29 días antes de las elecciones
  • Respetar la privacidad y el derecho de voto de otras personas
  • Seguir las instrucciones relativas a los procedimientos electorales
  • Cumplir todas las leyes federales y estatales sobre el voto
  • Revisar su voto antes de emitirlo para asegurarse de que está completo y ha escogido lo que quiere
  • Tratar a los trabajadores electorales y a otros votantes con cortesía y respeto
  • Informarse sobre los candidatos y los temas mencionados en la boleta electoral
  • Mantener al día su registro de votantes y su dirección

De acuerdo con la legislación estatal o federal, es un delito que un votante vote deliberadamente y a sabiendas:

  • Se haga pasar por otra persona para votar o intentar votar
  • Vote o intente votar con un nombre falso
  • Vote o intente votar más de una vez en las mismas elecciones
  • Influya o intente influir en la decisión de voto de un votante mediante el uso de la fuerza, la amenaza, la intimidación, el soborno, la recompensa o la oferta de recompensa
Necesito hablar con el secretario de mi condado, con la Junta Electoral del Estado o con la línea directa de fraude electoral del Fiscal General

Comuníquese con cualquiera de las siguientes personas si cree que se ha violado su derecho al voto:

Estoy enfermo o tengo una urgencia médica a menos de dos semanas del día de las elecciones

Si bien el portal de solicitud de votos en ausencia en línea estará cerrado, si usted es un votante registrado que debe lidiar con una emergencia médica, incluyendo una enfermedad como COVID-19, dentro de los catorce días de una elección, puede acceder a un voto en ausencia. Para hacerlo, pida a su cónyuge, padre o hijo que recoja y entregue una solicitud de voto en ausencia en su nombre en la oficina del funcionario del condado. Si no tiene cónyuge, padres o hijos, la solicitud también puede ser solicitada por un hermano, sobrino o cualquier otra persona designada. Estas solicitudes de voto en ausencia deben firmarse ante un notario. Una vez que el secretario de su condado haya verificado su solicitud, le emitirá una boleta de voto en ausencia, que deberá recibirse por correo o en un buzón antes de las 6:00 p. m. (hora local) del día de las elecciones.

Done para apoyar esta labor

Organizaciones asociadas

Appalachians for Appalachia YMCA Fairness ABLE BLACK Appalshop VOCAL KY Louisville Urban League Planned Parenthood League of Women Voters Kentucky